April 19, 2012

:: [LYRIC] G.Na - Without You



Hm, malem, guys.

Kali ini, gue cuman ngbacot tentang ‘feeling’ yang gue rasain sewaktu denger ini lagu. Sejak kali pertama gue denger G.Na – Without You , emang udah berasa semacam nyesek galo tingkat dewa gitulah. Ini aneh, padahal gue ga tau ini lirik lagu artinya apaan. Yah, emang sih nada nya melo, ampuh deh bangkitin galau, haha. Terus, baru tadi gue googling , cari lirik, eh pas baca, buseeet, #JLEB banget, gilaa. Pantesan nyesek nyekek gue, apalagi yang bagian REFF. Ckck.

Oke, tanpa banyak bacot. Yok, dengerin bareng bareng, merdu nya suara mbak G.Na nyanyiin lagu berjudul “Without You” , hihi. :D



HANGUL and ROMANIZATION :

어제부터 내려오는 빗물이
ojebuto neryo-oneun bitmuri
끝이 나지 않아
kkeuchi naji ana
떨어지는 눈물처럼
ttorojineun ne nunmulchorom
오늘부터 시작되는 이별이
oneulbuto sijakdweneun ibyori
보기 싫어지고 말아
bogi sirojigo mara
우는 얼굴처럼
uneun ne olgulchorom
나뿐이라 말하고
nappunira mar-hago
헤어지지 않을꺼란 말을 하고
heojiji aneulkkoran mareur-hago
나를 떠나
we nareul ttona
without you
아무것도 하지 못하는 나니까
amugotdo haji mot-haneun nanikka
without you
어디에도 가지 못하는 나니까
odiedo gaji mot-haneun nanikka
손꼽아 하루 이틀 사흘 나흘 기다려
sonkkoba haru iteul saheul naheul nol gidaryo
다시 내게 돌아올 때까지
dasi nege doraol ttekkaji
다시 나를 안아줄 때까지
dasi nareur-anajul ttekkaji
기다릴 거야 a day by day
nol gidaril goya a day by day
머리부터 발끝까지 젖어
moributo balkkeutkkaji da jojo
버리잖아 때문에 흘린 눈물에
borijana no ttemune heullin nunmure
이제부터 어떡하지 벌써 맘이
ijebuto ottokhaji na bolsso mami
아프잖아 다시 같은 추억에
apeujana dasi gateun chuoge
사랑한다 말하고
saranghanda mar-hago
혼자 두지 않을 꺼라 말하고
na honja duji aneul kkora mar-hago
나를 떠나
we nareul ttona
without you
아무것도 하지 못하는 나니까
amugotdo haji mot-haneun nanikka
without you
어디에도 가지 못하는 나니까
odiedo gaji mot-haneun nanikka
손꼽아 하루 이틀 사흘 나흘 기다려
sonkkoba haru iteul saheul naheul nol gidaryo
다시 내게 돌아올 때까지
dasi nege doraol ttekkaji
다시 나를 안아줄 때까지
dasi nareur-anajul ttekkaji
기다릴 거야 a day by day
nol gidaril goya a day by day
아니 아니야 내가 울면 미워
ani aniya nega ulmyon miwo
보여서 싫다고 했으니까
boyoso siltago hesseunikka
웃어 볼께 이제 억지로라도
uso bolkke ije okjirorado
웃어보려 해볼게 돌아와
do usoboryo hebolge dorawa jwo
without you
without you
어디에도 가지 못하는 나니까
odiedo gaji mot-haneun nanikka
손꼽아 하루 이틀 사흘 나흘 기다려
sonkkoba haru iteul saheul naheul nol gidaryo
다시 내게 돌아올 때까지
dasi nege doraol ttekkaji
다시 나를 안아줄 때까지
dasi nareur-anajul ttekkaji
기다릴 거야 a day by day
nol gidaril goya a day by day


English Translation:
The rain that started to fall since yesterday is not stopping
Just like my falling tears
I don’t want to look at the separation that starts from today
Just like my crying face
You said you only had me and we were never going to break up
But why are you leaving me?
Without You – I can’t do anything
Without You – I can’t go anywhere
I count down and wait one, two, three, four days
Until the day you come back to me, till you hug me again
I will wait for you day by day
From my head to my toes, I will be soaked
Because of the tears I shed for you
What do I do now- my heart is already so in pain
Because of the thorn-like memories
You said you loved me, you said you weren’t going to leave me alone
But why are you leaving me?
Without You – I can’t do anything
Without You – I can’t go anywhere
I count down and wait one, two, three, four days
Until the day you come back to me, till you hug me again
I will wait for you day by day
No no- you said I was ugly when I cried so you didn’t like it
So I will smile- even if I have to force it, I will smile
Please come back- Without You
Without You – I can’t go anywhere
I count down and wait one, two, three, four days
Until the day you come back to me, till you hug me again
I will wait for you day by day

0 komentar:

Visitors

Thanks for visiting!

free counters

Followers

World Visiting

April 19, 2012

:: [LYRIC] G.Na - Without You



Hm, malem, guys.

Kali ini, gue cuman ngbacot tentang ‘feeling’ yang gue rasain sewaktu denger ini lagu. Sejak kali pertama gue denger G.Na – Without You , emang udah berasa semacam nyesek galo tingkat dewa gitulah. Ini aneh, padahal gue ga tau ini lirik lagu artinya apaan. Yah, emang sih nada nya melo, ampuh deh bangkitin galau, haha. Terus, baru tadi gue googling , cari lirik, eh pas baca, buseeet, #JLEB banget, gilaa. Pantesan nyesek nyekek gue, apalagi yang bagian REFF. Ckck.

Oke, tanpa banyak bacot. Yok, dengerin bareng bareng, merdu nya suara mbak G.Na nyanyiin lagu berjudul “Without You” , hihi. :D



HANGUL and ROMANIZATION :

어제부터 내려오는 빗물이
ojebuto neryo-oneun bitmuri
끝이 나지 않아
kkeuchi naji ana
떨어지는 눈물처럼
ttorojineun ne nunmulchorom
오늘부터 시작되는 이별이
oneulbuto sijakdweneun ibyori
보기 싫어지고 말아
bogi sirojigo mara
우는 얼굴처럼
uneun ne olgulchorom
나뿐이라 말하고
nappunira mar-hago
헤어지지 않을꺼란 말을 하고
heojiji aneulkkoran mareur-hago
나를 떠나
we nareul ttona
without you
아무것도 하지 못하는 나니까
amugotdo haji mot-haneun nanikka
without you
어디에도 가지 못하는 나니까
odiedo gaji mot-haneun nanikka
손꼽아 하루 이틀 사흘 나흘 기다려
sonkkoba haru iteul saheul naheul nol gidaryo
다시 내게 돌아올 때까지
dasi nege doraol ttekkaji
다시 나를 안아줄 때까지
dasi nareur-anajul ttekkaji
기다릴 거야 a day by day
nol gidaril goya a day by day
머리부터 발끝까지 젖어
moributo balkkeutkkaji da jojo
버리잖아 때문에 흘린 눈물에
borijana no ttemune heullin nunmure
이제부터 어떡하지 벌써 맘이
ijebuto ottokhaji na bolsso mami
아프잖아 다시 같은 추억에
apeujana dasi gateun chuoge
사랑한다 말하고
saranghanda mar-hago
혼자 두지 않을 꺼라 말하고
na honja duji aneul kkora mar-hago
나를 떠나
we nareul ttona
without you
아무것도 하지 못하는 나니까
amugotdo haji mot-haneun nanikka
without you
어디에도 가지 못하는 나니까
odiedo gaji mot-haneun nanikka
손꼽아 하루 이틀 사흘 나흘 기다려
sonkkoba haru iteul saheul naheul nol gidaryo
다시 내게 돌아올 때까지
dasi nege doraol ttekkaji
다시 나를 안아줄 때까지
dasi nareur-anajul ttekkaji
기다릴 거야 a day by day
nol gidaril goya a day by day
아니 아니야 내가 울면 미워
ani aniya nega ulmyon miwo
보여서 싫다고 했으니까
boyoso siltago hesseunikka
웃어 볼께 이제 억지로라도
uso bolkke ije okjirorado
웃어보려 해볼게 돌아와
do usoboryo hebolge dorawa jwo
without you
without you
어디에도 가지 못하는 나니까
odiedo gaji mot-haneun nanikka
손꼽아 하루 이틀 사흘 나흘 기다려
sonkkoba haru iteul saheul naheul nol gidaryo
다시 내게 돌아올 때까지
dasi nege doraol ttekkaji
다시 나를 안아줄 때까지
dasi nareur-anajul ttekkaji
기다릴 거야 a day by day
nol gidaril goya a day by day


English Translation:
The rain that started to fall since yesterday is not stopping
Just like my falling tears
I don’t want to look at the separation that starts from today
Just like my crying face
You said you only had me and we were never going to break up
But why are you leaving me?
Without You – I can’t do anything
Without You – I can’t go anywhere
I count down and wait one, two, three, four days
Until the day you come back to me, till you hug me again
I will wait for you day by day
From my head to my toes, I will be soaked
Because of the tears I shed for you
What do I do now- my heart is already so in pain
Because of the thorn-like memories
You said you loved me, you said you weren’t going to leave me alone
But why are you leaving me?
Without You – I can’t do anything
Without You – I can’t go anywhere
I count down and wait one, two, three, four days
Until the day you come back to me, till you hug me again
I will wait for you day by day
No no- you said I was ugly when I cried so you didn’t like it
So I will smile- even if I have to force it, I will smile
Please come back- Without You
Without You – I can’t go anywhere
I count down and wait one, two, three, four days
Until the day you come back to me, till you hug me again
I will wait for you day by day

No comments: